Van der Cruyssen

Marie-Albert VAN DER CRUYSSEN

Brief aan Jules De Bruycker            Orval   31/12/38                      (sic)

Hoofding:  l’Abbaye De Notre - Dame d’ Orval

Waarde oude Vriend Jules

Welk prachtigen cadeau kom ik van U te ontvangen.

‘k Stuur er U mijne hartelijkste bedankingen over en zoodra ik naar Gent kom zal ik er U persoonlijk van komen “merci” zeggen.

Dat herinnert mij aan onzen jongen tijd van bij Bouckaert in de XII Kamerstraat - als het schoon weder is moet gij eenige dagen naar Orval komen - dat zal U heel veel interesseren.

Intussen zal uw prachtwerk in de blbliotheek van Orval eene schoone plaats in nemen.

Nogmaals hartelijken dank.

Van uw zeer toegenegen

Dom      marie albert van der Cruyssen                                     (*¹  *²)

*¹ D.O.M. : De afkorting staat voor Deo Optimo Maximo = aan God, de beste en hoogste, gewijd. Wanneer de term DOM zondermeer wordt aangetroffen dan wordt een titel bedoeld. Dom is dan afgeleid van het Latijnse dominus (in het Nederlands: heer) en is een titel in de Rooms-katholieke kerk. Dom wordt gebruikt voor het aanspreken van bepaalde monniken van de Benedictijnen of Kartuizers. Het gebruik van deze titel is afkomstig uit Frankrijk.

*² Charles Van der Cruyssen (Gent, 11 juli 1874 – Florenville, 30 april 1955) was een Belgische middenstander, oorlogsvrijwilliger en trappist. 

 

 

 

 Uit De Wereld Morgen:

 "Wat vooral opmerkelijk is: ook Marie-Albert Van der Cruyssen was op dat
moment aanwezig in Orval, hoewel hij al sinds 1948
abt-op-rust was van de abdij, in een klooster in Frankrijk woonde en
zich verplaatste in een rolstoel. Blijkbaar was zijn aanwezigheid toch
van groot belang.Wat werd er aan Valère Goedertier gezegd of getoond in
Orval dat het voor hem de ultieme geruststelling was? Goedertier stuurde
achteraf zelfs een brief aan Mgr. Van Peteghem om hem te vragen
aanwezig te zijn op zijn begrafenis om zo het ultieme eerherstel voor de
familie Goedertier concreet vorm te laten krijgen."