DE BRUYCKER, Jules
L'église St-Nicolas, Gand. Dix eaux-fortes originales et inédites, vingt reproductions de dessins récents. Préface de Grégoire Le Roy.
Gand, chez l'auteur (Bruxelles, A. Van Campenhout taille-doucier, Desmet-Verteneuil typographe), 1938

Folio.

En ff., sous chemise ill. d'une eau-forte (localement lég. brunie) et emboît. d'édit. (lég. poussiéreux). Bon ex. = Folio, losse bl., onder omslag met ets (l. gebruind) en uitgeversdoos (l. stoffig). Goed ex. 4 in texto (couv., titre, bandeau, cul-de-lampe) et 6 planches, tous signés et just. à la mine de plomb par l'artiste; 20 grandes reproductions. Tirage à 270 ex. num. dont 10 de collab., tous sur vélin d'Arches. Un des 250 "ordinaires" (n. 19). Ex. enrichi de 2 l.a.s. de Jules De Bruycker à Henri Story (politicien gantois) concernant l'achat de cet album, et du prospectus d'édit. Bel album. = 4 etsen in tekst (omslag, titel, sierrand en slotvignet) en 6 platen, alle door de kunstenaar met potlood gesign. en genum.; 20 grote reproducties. Oplage op 270 genum. ex. waarvan 10 voor medewerkers, allen op Arches velijnpapier. Eén van de 250 "gewone" ex. (nr. 19). Bevat 2 aut. gesign. brieven van Jules De Bruycker aan Henri Story (Gentse politicus) over aankoop van dit album, en een prospectus.

Ossip Siniaver

Dit werk vond ik in een nummer van Gand Artistique. Revue mensuelle illustrée (1924)

De redactie verwijst naar het werk van Jules de Bruycker als inspiratie

Ossip Siniaver is een Russisch schilder, aquarellist, tekenaar en illustrator.
Hij werd geboren in Odessa in 1899 en kwam na de Russische revolutie in 1923 in België wonen. Hij volgde een  opleiding aan de Academie voor beeldende kunst in Gent.

Zijn inspiratie vond hij in de haven van Gent, maar ook op werven, in fabrieken en loodsen in Antwerpen en Brussel en in mijnen.
Dit modernistisch doek, een van zijn weinige olieverfschilderijen, dagtekent van het einde van de jaren ’20.
Ossip Siniaver stierf in Antwerpen in 1980.

Siniaver was born in Odessa, Russia, b.1899, moved to Belgium in 1923. Ossip Siniaver 1899 (Odessa) - 1975 (Brussels). Painter.  Graduated from the Odessa Art School. Around 1917 came to Belgium to continue art education. While studying at the Academy of Fine Arts Ghent received engineering education, which influenced his work, the essence of which the artist saw in the "synthesis of art and science." Composition, color palette and light ratio in the film - all built on his "scientific method of" artist.

Entered the Belgian art history as a creator of special industrial landscape, the interpretation of which differed grotesquely humorous solution. Was a member of the Belgian Society for comic artists "Laughing mine." Grotesque in the works of the early period later gave way to the gentle humor and lyricism, and historically accurate depiction place over an abstract landscape.

Illustrated a number of books for young people: P. Torbeyns «La justice du Grand Nord» (1953); E. Kinds «La locomotive qui partit toute seule» (1953).
Participant of many Belgian exhibitions. In 1968 he held a solo exhibition in Chisinau, the Museum of Fine Arts of Moldova.

For the contribution to the Belgian art has repeatedly been awarded prizes and medals of the European Council on the Arts and Aesthetics and the Belgian Association of Professional Artists.

100: SINIAVER, Ossip Joseph [1899-unknown] 910: Deelname aan de Gentse kunstsalons ; Havengezichten. Landschappen. Stadsgezichten. Genrestukken. Stillevens. Figuren ; Invloed van J. De Bruycker. Symbolistisch werk met bittere ironie ; Leerling aan de GentseAcademie. Schilder. Tekenaar. Aquarellist. Illustrator ; Vestigde zich te Gent. In 1936 vertrokken naar Ukkel.

Lexicon van Oost-Vlaamse Schilders en Beeldhouwers (1700-1940)