Posts tonen met het label Van Campenhout. Alle posts tonen
Posts tonen met het label Van Campenhout. Alle posts tonen

zaterdag 22 februari 2020

Brief Jules De Bruycker aan Van Campenhout


Brief 95    27/03/1926   tekening
                                                                  RIP
Mon Cher Van Campenhout
Bien reçu votre lettre et je me réjouis quand même que vous avez contenté votre futures collectionneurs. Savez-vous bien que j’ai senti quelque chose quand vous me dites que Lui, le Dragon, vient de mourir dans la clinique ou il a vu le jour !
J’estime qu’on devra respecter sa fin et lui laisser un repos - après 125 montages - bien mérité.
Dire qu’il était accompagné par le Glas sonnant le Tocsin!
Mon amateur portera le deuil accompagné par un portefeuille d’artiste aplatie par la douleur.
J’ essuie mes larmes en apprenant vos conditions et mon imagination cherche d’autres bestioles capables de cracker des billets de Banque comme notre cher défunt.
Recevez mon cher confrère en douleur avec nos condoléances sincères mes salutations les meilleurs.
Probablement vous recevrez ma visite. Mercredi, le tortionnaire mondain Vander Ghinst*, m’attend avec ses instruments de torture.

 * Irénée Joseph Vander Ghinst (Brugge28 juli 1884 - Watermaal-Bosvoorde30 april 1949) was een Belgisch hoogleraar, stomatoloog ... 


Irénée Joseph Vander Ghinst (Brugge, 28 juli 1884 - Watermaal-Bosvoorde, 30 april 1949) was een Belgisch hoogleraar, stomatoloog en invloedrijk persoon.

Tegelijk was hij actief in politiek-literaire kringen. Hij leerde er Marianne Vauthier kennen, met wie hij in 1912 trouwde. Ze hadden een enige zoon, Marcel. Verder werd hij bevriend met onder meer de dichter René Lyr, de aquarellist Jules De Bruycker, de schilder Henri de Groux en de hellenist Raymond Herbos. Hij maakte kennis met de voormalige priester en filosoof Marcel Hébert (1856-1916), die de kerk verlaten had na de veroordeling van het modernisme, doceerde aan de Brusselse Université Nouvelle en als het ware zijn mentor werd. 

PS

https://cdn.uclouvain.be/public/Exports%20reddot/cehec/documents/Serie_A_Van_der_Ghinst.pdf  


Archives Jules de Bruycker : Correspondance de Jules de Bruycker à I. van der Ghinst (1910-1944), ML 3415 ;

Par ailleurs, l’étudiant prend part active aux aspirations de la jeunesse intellectuelle et artistique d’avant guerre. Aussi se lie-t-il avec l’aquarelliste Jules De Bruycker41, le peintre Henry de Groux42, l’helléniste Raymond Herbos43 et Marie Heuwerts, alors proche des Verhaeren44 et surtout avec la fille du juriste Maurice Vauthier45, Marianne, qu’il épousera en 191246. 




donderdag 20 februari 2020

Brieven Jules De Bruycker aan Van Campenhout (95)


Brief 95    27/03/1926   tekening
                                                                  RIP
Mon Cher Van Campenhout
Bien reçu votre lettre et je me réjouis quand même que vous avez contenté votre futures collectionneurs. Savez-vous bien que j’ai senti quelque chose quand vous me dites que Lui, le Dragon, vient de mourir dans la clinique ou il a vu le jour !
J’estime qu’on devra respecter sa fin et lui laisser un repos - après 125 montages - bien mérité.
Dire qu’il était accompagné par le Glas sonnant le Tocsin!
Mon amateur portera le deuil accompagné par un portefeuille d’artiste aplatie par la douleur.
J’ essuie mes larmes en apprenant vos conditions et mon imagination cherche d’autres bestioles capables de cracker des billets de Banque comme notre cher défunt.
Recevez mon cher confrère en douleur avec nos condoléances sincères mes salutations les meilleurs.
Probablement vous recevrez ma visite. Mercredi, le tortionnaire mondain Vander Ghinst*, m’attend avec ses instruments de torture.


* Irénée Joseph Vander Ghinst (Brugge28 juli 1884 - Watermaal-Bosvoorde30 april 1949) was een Belgisch hoogleraar, stomatoloog en invloedrijk persoon

Brief uitgetikt door Frank & Eli. 

zondag 26 januari 2020

Van Campenhout


Société des Aquafortistes Belges

De vaste drukker van de etsen van de albums van de Société was de Brussels drukker:
 " J.B. Van Campenhout, Waversesteenweg 163".


Vanaf 1891 was hij ook de vaste drukker van Ensor (zie de albim van twaalf etsen uit 1896). De ets “Baden te Oostende” werd door Ensor opgedragen aan:  "au bon tireur J.B. VAN CAMPENHOUT".

Uit Huys die LeRoy citeert: het is het atelier van Frits Van Loo dat JDB zijn eerste platen maakt (twee duiven op een dak): "L'Imprimeur Van Campenhout, le père - un père aussi pour les aquaforistes - vouland m'encourager, de me fit don d'un petit cuivre, et c'est dans son atelier même que j'esquisai son portrait". Vanaf die dag verdeelt hij zijn aandacht een tijd tussen tekeningen, aquarellen en etsen. (Huys: 8).


Opdragen aan Van Campenhout

(Mon Portrait/’t Groot Zelfportret (188 tot 188 B), Het Hijsen van de Draak (1914) (D.141), L'aquafortiste travaillant à son église St. Nicolas (405), Zelfportret (1925) (188B) etc. )


zaterdag 25 januari 2020



DE BRUYCKER, Jules
L'église St-Nicolas, Gand. Dix eaux-fortes originales et inédites, vingt reproductions de dessins récents. Préface de Grégoire Le Roy.
Gand, chez l'auteur (Bruxelles, A. Van Campenhout taille-doucier, Desmet-Verteneuil typographe), 1938

Folio.

En ff., sous chemise ill. d'une eau-forte (localement lég. brunie) et emboît. d'édit. (lég. poussiéreux). Bon ex. = Folio, losse bl., onder omslag met ets (l. gebruind) en uitgeversdoos (l. stoffig). Goed ex. 4 in texto (couv., titre, bandeau, cul-de-lampe) et 6 planches, tous signés et just. à la mine de plomb par l'artiste; 20 grandes reproductions. Tirage à 270 ex. num. dont 10 de collab., tous sur vélin d'Arches. Un des 250 "ordinaires" (n. 19). Ex. enrichi de 2 l.a.s. de Jules De Bruycker à Henri Story (politicien gantois) concernant l'achat de cet album, et du prospectus d'édit. Bel album. = 4 etsen in tekst (omslag, titel, sierrand en slotvignet) en 6 platen, alle door de kunstenaar met potlood gesign. en genum.; 20 grote reproducties. Oplage op 270 genum. ex. waarvan 10 voor medewerkers, allen op Arches velijnpapier. Eén van de 250 "gewone" ex. (nr. 19). Bevat 2 aut. gesign. brieven van Jules De Bruycker aan Henri Story (Gentse politicus) over aankoop van dit album, en een prospectus.

vrijdag 24 januari 2020

Van Campenhout


Goddard: 

"De Bruycker had his plates printed in Elsene (or Ixelles in French, a quarter in Brussels) by the Van Campenhout firm, and they were often published by the distinguished fine arts bookstore, Maison Dietrich, also in Brussels.[31] "

31. Chabot, "Jules De Bruycker," 1963, p. 115, who gives De Bruycker's age as 30 not 35 when he started to etch. For Van Campenhout and Maison Dietrich see Goddard, Les XX and the Belgian Avant-Garde, pp. 80, 87.

zondag 29 december 2019

Desmet: t

 In zijn brieven aan Van Campenhout vermeldt JDB het werk van Desmet.



DE BRUYCKER, Jules

L'église St-Nicolas, Gand. Dix eaux-fortes originales et inédites, vingt reproductions de dessins récents. Préface de Grégoire Le Roy.

Gand, chez l'auteur (Bruxelles, A. Van Campenhout taille-doucier, Desmet-Verteneuil typographe), 1938

Folio.
En ff., sous chemise ill. d'une eau-forte (localement lég. brunie) et emboît. d'édit. (lég. poussiéreux). Bon ex. = Folio, losse bl., onder omslag met ets (l. gebruind) en uitgeversdoos (l. stoffig). Goed ex.
4 in texto (couv., titre, bandeau, cul-de-lampe) et 6 planches, tous signés et just. à la mine de plomb par l'artiste; 20 grandes reproductions. Tirage à 270 ex. num. dont 10 de collab., tous sur vélin d'Arches. Un des 250 "ordinaires" (n. 19). Ex. enrichi de 2 l.a.s. de Jules De Bruycker à Henri Story (politicien gantois) concernant l'achat de cet album, et du prospectus d'édit. Bel album. = 4 etsen in tekst (omslag, titel, sierrand en slotvignet) en 6 platen, alle door de kunstenaar met potlood gesign. en genum.; 20 grote reproducties. Oplage op 270 genum. ex. waarvan 10 voor medewerkers, allen op Arches velijnpapier. Eén van de 250 "gewone" ex. (nr. 19). Bevat 2 aut. gesign. brieven van Jules De Bruycker aan Henri Story (Gentse politicus) over aankoop van dit album, en een prospectus. Mooi album. 
€ 600 / 800

donderdag 19 december 2019

Delvin Van Campenhout

Delvin, Moeder en kind - Arthub Flanders



Vervaardiger: Delvin, Jean (ontwerper)
Van Campenhout (drukker)
Periode: 20ste eeuw
Datering: n/a Instelling: Museum voor Schone Kunsten Gent
Type: grafiek
Subtype: ets en aquatint
Materiaal: papier
Onderwerp: figuurvoorstellingen
Dimensies:
h 269 mm
b 210 mm
Inventarisnummer: 1999-BK
Beschrijving:
Deze prent maakt deel van een ongedateerd album met veertien etsen, uitgegeven door de Brusselse drukker Van Campenhout. Het album is genummerd 14/50 en meet 482 x 341 mm. Elke prent is gemerkt met een atelierstempel.

Zie nog andere etsen.

Van Campenhout / Subtype: etsen / Instelling: Museum voor Schone Kunsten Gent - Arthub Flanders Zoek resultaten

zaterdag 25 mei 2019

Van Campenhout

Als Jules D.B. bijna dagelijks brieven stuurde naar zijn drukker Van Campenhout schrijft hij het meest -

VAN CAMPENHOUT
IMPRIMEUR D’ART
23 RUE DU CONSEIL
BRUXELLES




Soms gebruikte hij ook -

MONSIEUR VAN CAMPENHOUT
TAILLE DOUCIES
23 RUE DU CONSEIL
/XELLES

Wat inhoudt, dat Van Campenhout een, heel grote rol speelde in de manier van het drukken van de werken.

(John DB)?

Station