Brief 31 +briefomslag afgest. Bruxelles 12/2/1914 Mijnheer E. Van Vooren (brief -
sic)
Université
Rue des Toulons
Gand
Beste Emile
Ik zit hier al te Brussel ’s morgens vroeg
-
Sapristi! ik voel me als een der broers (frères
Siamois) en kan het verdoemd van me niet krijgen. Geen slapen - en ik vraag m’
af hoe ik dat gaat doorsnijden. Ik reken op men stijfhoofdigheid op men
menschenschuwheid ! ja ik passeer voor een menschenschuw! Dit omdat ik me niet
als een praline laat opzuigen. Ik heb geschreven aan “Willem, Fornier en Dh…”*
- erg erg dat ze men weinig sociabiliteit moeten verontschuldigen - maar dat
anders niet ’t kan dat. Du reste, dank aan die heerlijke défaut is dat ik de schoonwitgestreken
schort afgelegd heb.
Ik heb nog goest waarlijk wat vrij adem te
halen en dit pak van me te smijten, dit ‘t moet - ‘k wil zeggen dit ‘t zal.
‘k Gevoel me te sterk - ‘k heb nog te veel te leven - te zeggen.
Mijn beste celibater, ’t was prachtig op
den trein rond Brussel. ’t Afkomen van die dag - eh ik begon al die articles-paperassen
erg te vergeten.
Ik schiet me dus geheimzinnig naar den
drukker en dan sluip ik langs St. Gudula, als een dief -
en stelen zal ik.
Vandaag koop ik me hier wat groote Munich*2
en ‘k hoop dat met dit nat, ook wat bitterheid zal doorspoelen.
8 dagen verlies - maar ‘k geef u rendez
vous voor toekomende week voor m’ terug op men pooten te zien.
en Proziets*3 - Gents Duitsch
Jules
*1namen niet achterhaald en praktisch
niet te lezen. Brief hypernerveuze JDB gaat vermoedelijk over een gebeurtenis
i.v.m.:
(aanvullen)
Fornier wordt aangehaald door S. Goddard
die verwijst naar Chabot http://www.jules-de-bruycker.de/goddard.1996.essay.htm
*3Ein prosit
Brief gelezen en
uitgeschreven door Frank & Eli
Geen opmerkingen:
Een reactie posten